2014年3月10日月曜日

瞬刻 ご来場ありがとうございました

写真 写真 写真 

 

瞬刻 ご来場ありがとうございました。
瞬刻はパーカッション 山㟁直人さんとの即興パフォーマンスです。

彼はフランスでご活躍されています。
ヤマギシさんとのデュオは、最初に即興の楽しさに気付いたデュオでもあり
音楽と書の会話がとてもおもしろいです。

先月のJZ Bratでのライブとは全てが一変していますが
お客様もこの世界に入り込んでくださったようです。

心の奥を揺さぶられましたとか、輪廻のような宇宙とか、
墨の香りに癒されました、など嬉しいご感想をいただきました。

次回の瞬刻はフランスツアーにて。
またレポートをしたいと思います。


Thanks to those who attended “Moment”, an improvisational performance I held with Naoto Yamagishi, a percussionist who is active in France.

The conversation between music and writing is quite interesting, and my duos with Yamagishi offer a chance to realize the enjoyment of improvisation.

Although last month’s show at JZ Brat was entirely different from “Moment”, the audience there also seemed to step into this world.

I am glad to hear various impressions of the performance. For some, their inner spirit was shaken; for some, it was like a universe of Saṃsāra; and some were healed by the ink’s fragrance.

Our next iteration of “Moment” will be on my France Tour.
I’ll be reporting again.

0 件のコメント:

コメントを投稿